Židovský blues

Narodil se v Praze, v deseti přišel do Německa a v sedmnácti začal studovat Němce – jejich knihy, jejich ženy, jejich chyby. Billerova autobiografická kniha vypráví jako román tragikomický příběh Žida, který se stane spisovatelem v zemi, v níž už žádní Židé žít neměli. Židovské blues je příběh o umělci jako mladém muži, který pátrá po svém místě v životě. Vypráví lehce, ironicky a poeticky o člověku, který stále dokola slýchá, že by neměl trvat na tom, že bude tím, kým je, ale nejpozději v té chvíli dá všem na vědomí, že jakmile začne psát, nikdo a nic ho nezastaví.

Z němčiny přeložila Jana Zoubková.

Labyrint, 168 stran, váz. V8 s přebalem, 225,- Kč

O AUTOROVI:

Maxim Biller je bezesporu jedním z nejotevřenějších a nejprovokativnějších německy píšících autorů. Narodil se 1960 v Praze v rusko-židovské rodině, o deset let později emigroval s rodiči do Hamburku a dnes žije v Berlíně. Studoval literaturu na univerzitách v Hamburku a Mnichově a brzy začal publikovat v prestižních listech (Tempo, Der Spiegel, Die Zeit) kritické a ironické sloupky. Když mu v roce 1990 vyšel knižně povídkový soubor Až budu bohatý a mrtvý, zařadil se mezi respektované německy píšící prozaiky. Jeho román Esra (2003) byl na základě soudního rozhodnutí stažen z knihkupeckých pultů a zakázán. Fantastického přijetí se dočkala zejména jeho předposlední kniha Použitý Žid (Der gebrauchteJude; česky pod názvem Židovský blues, Labyrint 2015). A velkou pozornost získala také ta poslední, novela V hlavě Bruna Schulze (ImKopf von Bruno Schulz, 2013).

V nakladatelství Labyrint česky vyšly jeho knihy Obyčejné lásky (2010) a Země otců a zrádců (2011).

225 Kč , ISBN: 978-80-87260-71-5

Koupit

Recenze:

CITÁTY KE KNIZE:

„Smutný a geniální zároveň.“
Die Presse

„Maxim Biller svým autoportrétem vytvořil velkou literaturu a literárně zhuštěný život.“
FrankfurterAllgemeineZeitung

„Kdo chce vědět, jak se Maxim Biller stal tím, kým se stal, musí si přečíst tuto knihu. Je to jeho doposud nejkrásnější text.“
WeltamSonntag

„…text, pravděpodobně velmi autobiografický, představuje volný proud črt, minipříběhů, úvah a fejetonistických bonmotů v ich formě. Chytrých, aniž by přinášely zásadní filozofické myšlenky. Umí být provokativní, místy legrační, místy depresivní, místy dojemný. (…) Zkrátka židovská tragikomedie s typickou absurditou a trochou humoru.“

Stanislav Dvořák, novinky.cz, 16. 10. 2015

„Biller v Židovským blues brousí svůj styl: ostře vyhraněný názor, distancované, strohé popisy, pronikavý pozorovatelský talent, dar hořkého sarkastického humoru, s nímž popisuje všudypřítomný světabol. Co je z toho židovské, ruské, německé? Takovou otázku Billerovi raději nepokládejme.“

Tereza Semotamová, Hospodářské noviny, 1. 10. 2015

„Pokud se nebojíte nechat se vtáhnout do nitra židovského autora žijícího v Německu a pokud vás přitahují osobnosti jako Gabriel Laub či Marcel Reich-Ranicki, pak si knihu Židovské blues pořiďte.“

Alena Radinová, klubknihomolu.cz, 2. 11. 2015

„Billerův text ukazuje, že všichni potřebujeme mít ve společnosti nějakou nálepku, přestože příslušnost ke skupině člověka mnohdy umlčuje a automaticky mu přisuzuje určité vlastnosti – identita se tak stává společenským stigmatem. Arogance, nenávist a sarkasmus tu pak fungují jako ochranný štít, bránící jinak křehkého a vnitřně nejistého hrdinu před světem, který se stejně jako on musí vyrovnávat s dědictvím minulosti. Ostatně tato s nadhledem přiznaná mladická nesmělost a naivita až blbost je jedním z důvodů, proč Židovský blues stojí za přečtení.“

Eva Marková, advojka.cz, A2 13/2016

„Židovský blues je křehká a poetická kniha, plná postřehů o Židech a Němcích, jemné ironie a především autorových osobních vzpomínek. Působivě napsaná a vtipná výpověď o tom, jak těžké je být Židem a jak těžké je o tom neustále přemýšlet.“

Vojtěch Matocha, iliteratura.cz, 20. 11. 2015