Nakladatelství Labyrint - Kulturní revue

UMĚNÍ A KÝČ - LABYRINT REVUE číslo 7-8

Téma: UMĚNÍ A KÝČ, obálka/cover: Veronika Bromová

Průvodce čtenáře Labyrintem č. 7-8

Vážení čtenáři, děkujeme vám za přízeň, kterou nám projevujete. Labyrint by vám měl poskytovat ucelený a reprezentativní pohled na současnou kulturu, nové trendy v literatuře a výtvarném umění, přehled toho nejzajímavějšího od nás a ze světa (od povídek, ukázek z románů, přes kvalitní překlady, teoretické texty, až po kritiky a recenze), větším dílem pak s akcentem na konkrétní téma. Po velkých tematických číslech (č. 1-2/97 Ženy v umění, č. 3-4/98 Společnost a kultura, č. 5-6/99 Kultura velkoměst) přicházíme za vámi po roce s dalším vydáním. Kulturní megarevue Labyrint se tentokrát věnuje fenoménu umění a kýče.

Ústředním tématem je reflexe kýče v soudobém umění, jeho vztah ke konzumnímu způsobu života a míra schopnosti ovlivňovat kvalitu uměleckých děl a samotný vkus jedince ve společnosti. Jistě jsme nemohli zachytit všechny možné pohledy; nicméně to, co vám předkládáme, je ve své šíři ojedinělým pokusem, jak lze kýč a jeho problematiku kriticky pojednat.

Labyrint je tradičně koncipován na část věnovanou literatuře (české, slovenské a překladové), část teoretických textů, esejů a recenzí, barevné stránky jsou vyhrazeny reprodukcím děl významných současných výtvarníků (od nás a ze světa), několik článků se věnuje filmu a divadlu. Všechny texty zahraničních autorů, jsou publikovány česky vůbec poprvé, mnohé z nich byly přeloženy exkluzivně přímo pro revui Labyrint. Chtěli bychom vás na některé z nich upozornit. Původní texty pro nás na dané téma napsali např. Igor Chaun, Eugen Brikcius, důležité místo zaujímá rozhovor s autorem knihy "Umění a kýč", profesorem estetiky Tomášem Kulkou. Široké spektrum názorů vám přiblíží anketa o pozitivním vztahu ke kýči, na níž nám odpověděly respektované osobnosti z různých oblastí (od Paula Coelha přes Benjamina Kurase, Milana Knížáka a Tomáše Halíka až po Michala Viewegha či Jiřinu Šiklovou).

V Labyrintu máte možnost si vůbec poprvé přečíst překlad zcela zásadního eseje Clementa Greenberga Avantgarda a kýč, vůči němuž se od doby jeho vydání (1939) vymezují všichni světoví teoretici a kritici umění; pozoruhodný je také překlad Poznámek o kýči od Hermanna Brocha, esej Susan Sontagové o campu a srozumitelný, místy dosti úderný text o vkusu, konzumu a médiích z pera francouzského filosofa a spisovatele Pascala Brucknera. Článek o Big Brother popisuje manipulaci protagonistů jedné show, která brázdí evropskými televizemi. Z moderní literatury jsme připravili ukázku z posledního románu slavného britského spisovatele Salmana Rushdieho Zem pod jejíma nohama včetně rozhovoru s autorem, představíme vám mladé evropské literáty Joosta Zwagermana z Amsterdamu a Markuse Seidela z Berlína, kontroverzního britského dramatika Marka Ravenhilla, a dále literární parodie Michala Viewegha (na Jáchyma Topola) a Barbory Nesnídalové, mladé slovenské prozaiky (M. Hvoreckého a T. Horvátha) a legendární "Ronán" Jaroslava Róny. Tuto část doplňuje téměř dvacet literárních recenzí. Světové výstavě v německém Hannoveru se věnuje kritická reportáž Expokýč konce století.

V barevné galerii pokračujeme v portrétech mladých českých výtvarníků: Veronika Bromová, Filip Turek a David Černý, čerstvý laureát Ceny Jindřicha Chalupeckého. Barevnými reprodukcemi a rozhovorem vám přiblížíme symbol kýče v umění Jeffa Koonse, americké malířky Elisabeth Peytonovou a Karen Kilimnikovou (obě mj. úchvatně malují Leonarda DiCapria), kečupového performera Paula McCartyho a videoumělkyně Pipilotti Ristovou z Curychu a Mariko Moriovou z Tokia. Článek Nanebevzetí a kyčifikace Andyho Warhola se zabývá snad nejznámější postavu pop-světa, jeho rozporuplností a posledním velkým dílem, parafrází Leonardovy Poslední večeře. Ve filmové části jsme si všimli filmu Larse von Triera Tanec v temnotách a režiséra Quentina Tarantina. PRAKTICKÁ PŘÍLOHA přináší výběr více než 700 knih, které vycházejí v zimě, tipy na výstavy a informace o dalších kulturních akcích resp. zajímavých projektech.

šéfredaktor

Z obsahu

Téma

IGOR CHAUN: Kýč? A ptáci v trní neulétnou..., EUGEN BRIKCIUS: Na okraji kýče, PASCAL BRUCKNER: Znovuobjevování krás světa (Pokušení nevinnosti), TOMÁŠ KULKA - interview o kýči, TOMÁŠ KULKA: Etika, estetika a politika - kapitola z knihy Umění a kýč, MILAN KNÍŽÁK - rozhovor o kýči, MILOVANÝ KÝČ : ANKETA (Paulo COELHO, Monika ZGUSTOVÁ, Peter PIŠŤANEK, Benjamin KURAS, Tomáš HALÍK, Jiřina ŠIKLOVÁ, Douglas RUSHKOFF, David LITVÁK, BLUMFELD S.M., Jiří SURŮVKA, Michal VIEWEGH), BIG BROTHER - o fenoménu televizní show, CLEMENT GREENBERG: Avantgarda a kýč - esej, HERMANN BROCH: Několik poznámek k problému kýče - esej, SUSAN SONTAGOVÁ: Poznámky o fenoménu camp - esej, EXPOKÝČ KONCE STOLETÍ (Hannover 2000), MATEI CALINESCU: Kýč - kapitola z knihy Pět tváří modernity, ROGER SCRUTON: Kýč a soudobé dilema - esej, KÝČ A CÍRKEV, KOMIKS (s ukázkou Corto Maltese)

Literatura

BARBORA NESNÍDALOVÁ: Pět vteřin poté - povídka (literární parodie), MICHAL VIEWEGH: JÁCHYM TOPOL: O perníkový chaloupce (literární parodie), MICHAL VIEWEGH - rozhovor, HOMELESS@HUNGRY: Dynastie - literární spot, SALMAN RUSHDIE - interview, SALMAN RUSHDIE: Zem pod jejíma nohama - ukázka z románu, DONALD BARTHELME: Balón - povídka, IVAN MARTIN JIROUS: Když nejde o život, tak jde o hovno - literární portrét, MARKUS SEIDEL: Oklikami k lepšímu poznání místa - ukázka z románu, JOOST ZWAGERMAN: Roxy - ukázka z románu a portrét autora, TOMÁŠ HORVÁTH: Zo zákulisia - povídka, MICHAL HVORECKÝ: Prvé víťazstvo supermarketov - povídka, JORGE ZÚŃIGA PAVLOV: Rande - povídka, JAROSLAV RÓNA: Velký lov - Ronán

Literární recenze

Donald Barthelme: Padesát povídek, Thomas Pynchon: Pomalý učeň, Cees Nooteboom: Rituály, Milan Kundera: La ignorancia, Olga Tokarczuková: Pravěk a jiné časy, Jean Echenoz: Je m'en vais, Alex Garland: Pláž, Neil Postman: Ubavit se k smrti, Douglas Rushkoff: Kyberie - život v kyberprostoru, Judith Hermannová: Sommerhaus, später, Zuzana Brabcová: Rok perel, Michal Viewegh: Nové nápady laskavého čtenáře, Miloš Urban: Sedmikostelí, Ivan Landsmann: Pestré vrstvy, Jaromír Štětina: Století zázraků, Mé jméno je Jebáš (erotický folklór), Bohdan Holomíček (monografie fotografa) Samko Tále: Kniha o cintoríne

Výtvarné umění & Fotografie

VERONIKA BROMOVÁ - rozhovor a barevné reprodukce GALERIE LABYRINT #39, FILIP TUREK - Na pláži (projekt pro Labyrint), DAVID ČERNÝ - rozhovor a barevné reprodukce GALERIE LABYRINT #40, Smeells Like the Nineteenth Century Spirit, barevná příloha (výtvarníci z USA): Elisabet PEYTONOVÁ, Karen KILIMNIKOVÁ, Paul McCARTHY, Jeff KOONS, JEFF KOONS - Síla vábení - interview a portrét umělce, PAUL McCARTHY - interview, ANDY WARHOL, MARTINA PACHMANOVÁ: Nanebevzetí a "kyčifikace" ANDYHO WARHOLA, Umělé ráje Mariko Moriové, barevná příloha: MARIKO MORIOVÁ, PIPILOTTI RISTOVÁ, PIPILOTTI - textově-obrazová koláž

Film & Divadlo

MARK RAVENHILL: Shopping and Fucking - divadelní hra, Plastiková dráma. Niekožko poznámok na margo drámy Shopping and Fucking, HANA BUREŠOVÁ: Má touha po radosti se pere se skepsí - rozhovor s režisérkou, Emancipace kýče - film, emancipace a kýč, LARS VON TRIER - Reforma filmu podle LARSE VON TRIERA (Tanec v temnotách), QUENTIN TARANTINO - filmový portrét