Skip Navigation
Banner LabShop sleva 20%

Koupit!

Cena:  Kč 0.00
0.00
Množství:
tisk
LABYRINT - knihy

KUBÁNSKÁ ČÍTANKA: Španělsko-české vydání

KUBÁNSKÁ ČÍTANKA
Rozebráno!!!

Čítanka vychází v době, kdy je zřejmé, ze v živote obyvatel Kuby se něco významného mění. Je jasné, že éra Fidela Castra se chýlí ke konci a ti, kteří v ní prožili mnohdy celý život, se budou moci nadechnout čerstvého vzduchu. Cesta bude ještě klikatá, a nezbývá než doufat, že bude co nejméně bolestná. Snad ale bude inspirovat další a další generace spisovatelů.“ (Stanislav Škoda) ISBN 80-86349-24-1, 324 stran, váz.
Maloobchodní cena 299 Kč
(sleva 20%)
V rámci projektu připravujeme též samostatné španělské vydání čítanky. ****************************************************************** Tato dvojjazyčná čítanka vám zprostředkuje výlet na sluncem prozářenou Kubu, jaký jste spolehlivě nezažili. Budete se moci s bláznem Osvalditem – kriminálníkem, který se po letech vrací na rodný ostrov jako velký pán z New Yorku – do němoty opíjet kubánským rumem a shánět lehké holky (Armando de Armas), nahlédnete do malířského ateliéru, kde se homosexuální intelektuál Hector právě spouští se statným milencem své přítelkyně Anny (Pedro de Jesús), dozvíte se, jak to doopravdy bylo s hrdiny filmu „Jahody a čokoláda“ (Senel Paz) a proč se Havana jmenuje Havana (Zoé Valdésová). Před vašima očima se kubánský Řehoř Samsa promění v krávu, protože načerno kšeftuje s hovězím masem (Ernesto Pérez Castillo), projdete se s neúspěšným spisovatelem po zchátralé Havaně, kde neteče voda a jámy přetékají odpadky, zatímco mohutní černoši v centru nabízejí turistům doutníky, holky a vůbec všechno možné (Jorge Alberto Aguiar), nebo si odskočíte s kubánskými vojáky do Angoly (Ángel Santiesteban) a zažijete další dobrodružství s celkem dvanácti ostrovními i exilovými autory. Itinerář vaší literární cesty edičně připravili Margarita Mateová Palmerová z Havany a Stanislav Škoda z Prahy. Bienvenidos en Cuba. Obsah: ARMANDO DE ARMAS: El regreso de Osvaldito el loco / Návrat Blázna Osvaldita ERNESTO PÉREZ CASTILLO: Una vaca menos, una vaca más / O jednu krávu víc nebo míň JORGE ALBERTO AGUIAR DÍAZ: Cielo sobre Havana / Nebe nad Havanou GUILLERMO CABRERA INFANTE: Una mujer que se ahoga / Tonoucí žena ZOÉ VALDÉSOVÁ: Habanaguana / Havanaguana SENEL PAZ: El lobo, el bosque y el hombre nuevo / Vlk, les a nový člověk ÁNGEL SANTIESTEBAN: Sur: latitud 13 / Jih: šířka 13 RENÉ ARIZA: El fantasma del puerco / Duch prasete PEDRO DE JESÚS LÓPEZ: El retrato / Portrét AIDA BAHROVÁ: Olor a limón / Vůně citronu JESÚS DAVID CURBELO: Humo / Dým CARLOS VICTORIA: Las sombras en la playa / Stíny na pláži Carlos A. Aguilera: Vzpoura nemocných (doslov)
« zpět